Forse c'è una possibilità. Ci vuole un po' di php.
Da me apre il cliente mail e non si vede mai l'indirizzo mail. Comunque non essendo un esperto non posso garantire che questo sia safe.
File : test367.php
Codice PHP:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
</head>
<body>
<a href="test367b.php?id=1">Invia messaggio a Badaze</a><br>
<a href="test367b.php?id=2">Invia messaggio a ANTAGONIA</a><br>
</body>
</html>
File : test367b.php
Codice PHP:
<?php
$id = $_GET['id'] ? $_GET['id'] : null;
if ($id == null) {
header("Location: ".$_SERVER['HTTP_REFERER']);
die();
} else {
//---> qui metti il codice che ricava l'indirizzo mail dall'id
// in questo esempio diciamo che dall'id si ricava l'indirizzo pippo@miosito.it
$mail = 'pippo@miosito.it';
if ($mail == '') {
header("Location: ".$_SERVER['HTTP_REFERER']);
die();
} else {
header("Location: mailto:$mail");
die();
} // if ($mail == '')
} // if ($id == null)
?>