Buonasera a tutti!
Per un esame di linguistica computazionale devo annotare un testo in XML, indicando per ogni parola l'informazione morfosintattica (parte del discorso, lemma, numero e genere). Sono un'assoluta principiante di XML ma seguendo le indicazioni che il professore ci ha dato a lezione sono riuscita ad annotare il testo finché non sono incappata nell'espressione "in precedenza". Il professore ci aveva accennato, molto vagamente, al fatto che spesso nel caso di polirematiche è meglio taggare l'intera espressione e non dividere le singole parole che compongono l'espressione, ma non ci ha mai dato esempi pratici di come vada taggata una polirematica né di come vadano indicati i suoi attributi. Ad esempio, nel caso di "in precedenza", se decido di taggare l'espressione nel suo insieme, senza separare "in" e "precedenza", come lemma cosa indico? E come faccio a taggarla? O mi conviene taggare separatamente "in" e "precedenza senza complicarmi troppo la vita?
Grazie in anticipo!