Problema conversione file excel in xml

[rico76]

Ciao a tutti,
come da oggetto non riesco a convertire come dovrei, un file excel in xml. Ho provato utilizzando i convertitori on line,ma il risultato non è quello sperato. Ho provato anche a mappare il file e ad esportarlo, ma mi dice che il mapping non è esportabile.
Per ogni 2 righe di excel, dovrei ottenere qualcosa di questo tipo (escludendo il tag cup):

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<CUP>
<CUP_GENERAZIONE id_progetto="1" soggetto_titolare="" uo_soggetto_titolare="" user_titolare="">
<DATI_GENERALI_PROGETTO anno_decisione="2015" categoria="011" codifica_locale="" cpv1="" cpv2="" cpv3="" cpv4="" cpv5="" cpv6="" cpv7="" cumulativo="N" natura="02" settore="11" sottosettore="72" tipologia="12"/>
<MASTER cup_master="" id_master="" ragioni_collegamento=""/>
<LOCALIZZAZIONE comune="082053" provincia="082" regione="19" stato="5"/>
<DESCRIZIONE>
<REALIZZ_ACQUISTO_SERVIZI_FORMAZIONE altre_informazioni="" denom_ente_corso="Biblioteca di Studi Filosofici" denom_progetto="Periodo di stage di sei mesi presso centri di ricerca non universitari e imprese." desc_strum_progr="Decreto del Dirigente Generale" ind_area_rifer="Agamennone" mod_intervento_frequenza="ore 886" obiett_corso="Il progetto di stage sar&amp;#224; caratterizzato dall&amp;apos;approfondimento del tema &amp;quot;Cultura e Societ&amp;#224;&amp;quot;, in relazione ai rapporti intercorsi tra la citt&amp;#224; di Palermo e le varie istituzioni nel panorama della cultura europea nell&amp;apos;et&amp;#224; contemporanea." strum_progr="99" tipo_ind_area_rifer="01"/>
</DESCRIZIONE>
<ATTIV_ECONOMICA_BENEFICIARIO_ATECO_2007 categoria="" classe="" divisione="" gruppo="" sezione="" sottocategoria=""/>
<FINANZIAMENTO costo="8986.670" finanziamento="8986.670">
<CODICE_TIPOLOGIA_COP_FINANZ>006</CODICE_TIPOLOGIA_COP_FINANZ>
<CODICE_TIPOLOGIA_COP_FINANZ>001</CODICE_TIPOLOGIA_COP_FINANZ>
<CODICE_TIPOLOGIA_COP_FINANZ>002</CODICE_TIPOLOGIA_COP_FINANZ>
</FINANZIAMENTO>
</CUP_GENERAZIONE>

</CUP>

Allego parte del file excel che devo convertire.
Spero mi possiate aiutare.
Grazie anticipatamente.