Originariamente inviata da
KillerWorm
Se hai delle bassi di JavaScript e CSS penso non sia troppo difficile applicare quella soluzione jQuery. Tieni presente che jQuery è una delle librerie JavaScript maggiormente utilizzate da una decina di anni a questa parte, e ti permette di sviluppare facilmente gli script sulle tue pagine. Questo per dire che non ti serve solo per creare quell'effetto ma potrà tornarti molto utile se dovrai implementare maggiormente il tuo progetto con aggiunta di script.
Sì, il sistema sembrerebbe molto simile, anche se sono stati usati differenti nomi di classe per identificare gli elementi.
Se comunque hai difficoltà nell'applicare il tutto, puoi domandare sempre qui. Ad ogni modo sposto la discussione sul forum JavaScript che, a questo punto, mi pare più appropriato.