Così dovrebbe andare:

codice:
<?php
// Carica WordPress nel tuo script
require_once 'path/to/wp-load.php';


// Carica i dati dal tuo file
$myfilename="contenuto.txt";
$myarray=file($myfilename, FILE_IGNORE_NEW_LINES);


// Cicla 
foreach ($myarray as $item){
    // Crea il post e inseriscilo
    $id = wp_insert_post(array(
        'post_title'    => $item,
        'post_content'  => '',
        'post_type'     => 'post',
        'post_status'   => 'publish',
    ));
}

Ovviamente devi avere una installazione completa di wordpress per caricare il file wp-load.php