Ho risolto il problema con codici lato server che non conoscevo.
codice:
response.setHeader("Cache-Control", "no-cache, no-store, must-revalidate");
response.setHeader("Pragma", "no-cache");
response.setHeader("Expires", "0");
Perché con il nuovissimo HTML5 non si sono inserite delle direttive per gestire lato client la cache del browser? Il manifest è stato creato apposta per questo ma non è in grado di fornire i servizi di controllo del caching alla pari delle stringhe che vedete sopra. Sono io che sbaglio qualcosa nel file manifest oppure effettivamente non esistono codici HTML5 capaci di sostituire script lato server?
Grazie per chi vorrà rispondere