Visualizzazione dei risultati da 1 a 6 su 6
  1. #1

    cinese e arabo su indesign

    ciao a tutti, sto realizzando un opuscolo sanitario rivolto agli immigrati della prov di lecce tradotto in 6 lingue e sto avendo difficoltà con il cinese e l'arabo.
    Ho seguito questo procedimento:
    1- ho salvato il file di word in .rtf e .doc
    2- ho importato il file (e non copia-incolla) su indesign.
    a questo punto mi chiede i font che si utilizzano per le lingue suddette (SimSun per il cinese e AvantGarde + Romantic per l'arabo), non avendoli ho provato a sostituirli con font simili, ma solo alcuni caratteri li visualizza come dei quafratini.
    Qualcuno può spiegarmi come andare avanti e magari passarmi i font che dicevo?
    GRAZIEEEEE

  2. #2

  3. #3

  4. #4
    Devi avere un set font che abbia i caratteri cinesi e arabo al suo interno

  5. #5
    i font con i simboli cinesi e arabi ce li ho installati solo che alcuni caratteri non hanno corrispondenze e quindi li visualizza come quadratini.
    ciauuu

  6. #6
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Oct 2006
    Messaggi
    2
    se hai bisogno ancora d'aiuto contattami, dispongo di indesign per il medio oriente supporta l'arabo: slimane.sorour@libero.it

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.