[XSL] Sostituire carattere 'a capo' con <br/>

[patrix.999]

Ciao!
Ho il seguente problema: devo modificare un testo contenuto in un nodo, testo che è formattato con a capo, spaziature ecc...
Per capirci, ecco un esempio

<text>
This is a sample text
This is the second row
This is the third row

End of text
</text>


Io dovrei sostituire i caratteri speciali usati in xml, con dei tag comprensibili da un browser.
Per ora mi basta riuscire a sostituire il carattere 'a capo' con il tag
all'interno del testo.
Ho provato con la funzione translate ma non ho ottenuto risultati, perchè non riesco a capire quale carattere devo cercare nel testo.
Quello che vorrei ottenere è:

<text>
This is a sample text

This is the second row

This is the third row



End of text
</text>

Help!
:master:

[mastergiraz]

la trasformazione la fai lato server o client? con che linguaggio?
non puoi o non vuoi creare anche i
nel xml?
non mi ricordo qual era il carattere speciale e se viene incluso nel xhtml finale.. ma, nel caso, provare a sostituire con javascript?

ciau

[patrix.999]

Ciao.
La trasformazione deve essere fatta lato server e con xsl.