post che fa allargare la cella di una tabella

[sidvizioso]

ciao a tutti!
ho creato una bacheca con campi nick e messaggio collegata ad un db.
il campo msg ha lunghezza massima di 300caratteri. quando un utente inserisce un messaggio (ad esempio 200 caratteri) tutta su una riga senza andare a capo, la tabella che visualizza i post inseriti si allarga e distrugge la visibilità della pagina...
ho provato a fare questo script

$stringa = $records['msg'];
$lungh = strlen($stringa);
if($lungh > 30) {
    $max = 30;
    for($i=0; $i<$lungh; $i++) {
        while($i < $max && $max <= $lungh) {
            echo $stringa[$i];
            $i++;
        }
        echo "\n";
        $i--;
        $max = $max+30;
    }
} else {
    echo $stringa;
} 

che legge il post e mette 30 caratteri per riga. però mi da questo errore quando inserisco un post + di 30 caratteri:

Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded in 

Per favore datemi un consiglio su come non far allargare la visualizzazione di messagi..
grazie

[marco80]

Il problema credo sia sull'html /css . Dagli le dimensioni che vuoi alla tabella/div e poi ci metti dentro il testo che vuoi. Se non error arrivati alla lunghezza della cella dovrebbe andare a capo.

[sidvizioso]

non funziona, ho già provato.
la tabella ha dimensione in larghezza fissa, però se un messaggio è tutto su una riga la cella viene allargata automaticamente.... fa la stessa cosa anche se do le dimensioni alle singole celle..
non so + come fare..

[sidvizioso]

nessuno ha mai avuto di questi problemi?