ah ok capito la situazione
prova, nella maschera commessa, a creare una casella di testo non associata la cui origine dati sarà
codice:
=iif(dcount("[nome_campo_numero_ordine]";"[nome_tabella_ordini]";"[nome_campo_numero_commessa_in_tabella_ordini]="&[nome_casella_di_testo_numero_commessa]&" AND [nome_campo_si_no]=true")=dcount("[nome_campo_numero_ordine]";"[nome_tabella_ordini]";"[nome_campo_numero_commessa_in_tabella_ordini]="&[nome_casella_di_testo_numero_commessa]");"tutti gli ordini true";"non tutti gli ordini true")
e formattazione condizionale sulla stessa
potrei aver sbagliato qualche doppio apice ma dovrebbe risolvere il problema
e ovviamente se c'è qualcuno che ha in mente soluzioni più semplici ben venga