Mysql e Aruba: non hai i permessi per editare questa tabella

[nullsoft]

Salve a tutti,

ho un problema, forse stupido, vorrei modificare il nome di una tabella di uno dei miei database,
ma non me lo permette, dicendomi che io (l'utente) non i permessi per editarla

premetto che:
-hosto su aruba
-uso il loro pannello mysql
-vorrei modificare il nome di una tabella di un forum phpbb in uso

cosa dovrei fare?

si possono editare i permessi come si fa nell'ftp?

[nullsoft]

precisamente è questo l'errore:

#
Error: 1044 SQLSTATE: 42000 (ER_DBACCESS_DENIED_ERROR)

Message: Access denied for user '%s'@'%s' to database '%s'

[piero.mac]

i permessi/privilegi sono definiti nel database mysql. se fosse di accesso al file avresti un errore del OS.

Se il forum lo hai installato tu dovresti avere i diritti per alter table o che altro sia, se invece hai preso il forum installato da "ILLO" mi sa che devi chiederlo al gestore di "ILLO" ....

[Jarno]

le tabelle puoi rinominarle, i database no

Aruba permette di rinominare le tabelle...a meno che tu non stia lavorando con una vecchia versione di MySql o PhpmyAdmin.... Aruba non aggiorna le versioni col passare del tempo, eventualmente lo devi richiedere te con un'apposita operazione di migrazione ...sempre che sia un problema di versioni