unire due variabile e ricavare il valore della variabile unita

[asch]

Ciao,

ho due variabili che vorrei attaccare per poi avere il risultato della variabile generata.

come posso fare?

nel DB:
nomeIT = auto
nomeEN = car

nella pagina:
Lingua = "IT"

<%
strNomeIT = rs("nomeIT")
strNomeEN= rs("nomeEN")

StampoIlNome = ("strNome" & Lingua)
Response.Write StampoIlNome
%>

risultato desiderato = auto

risultato effettivo = strNomeIT

[fraude]

StampoIlNome = strNomeIT & Lingua
response.write StampoIlNome

[asch]

...non funziona il risultato è: IT
avevo già provato ma mi stampa le variabili con il loro valore di variabile singola e non attaccata (strNomeIT)

ossia:
strNome non ha nessun valore quindi è vuota

Lingua invece vale "IT"

[fraude]

questo che ti stampa?:

strNomeIT = rs("nomeIT")
strNomeEN= rs("nomeEN")

response.write strNomeIT &"-"& strNomeEN
response.end

[asch]

auto-car

[fraude]

Originariamente inviato da asch
auto-car

quindi è giusto no?

StampoIlNome = strNomeIT & Lingua
response.write StampoIlNome

[asch]

così funzionerebbe ma pensavo ci fosse un'istruzione migliore

If Lingua = "IT" then Response.Write strNomeIT
If Lingua = "EN" then Response.Write strNomeEN
If Lingua = "DE" then Response.Write strNomeDE
If Lingua = "FR" then Response.Write strNomeFR
If Lingua = "ES" then Response.Write strNomeES

[fraude]

puoi utilizzare una select case... cerca sul forum...

[asch]

se potessi usare l'rs farei così : <%=rs("nome" & Lingua)%>

cercherò grazie,
ciao

[fraude]

<%=rs("nome") & Lingua%>