Premetto che sono nuova del forum e spero di aver postato nella sezione giusta.
Per la prima volta mi trovo ad usare ajax (in particolare la libreria Scriptaculous), mentre uso php da diverso tempo.

Come avrete già intuito sto utilizzando la funzionalità autocomplete per agevolare l'inserimento dei dati in un campo in form, e fin qui nessun problema.

Avrei bisogno di poter riconoscere se l'utente ha inserito una delle scelte presentate dall'autocomplete o se si tratta di un nuovo valore.

E' già una funzionalità prevista da Ajax.Autocompleter, ad esempio come un valore di ritorno. Dite che updateElement, afterUpdateElement o callback possano fare al caso mio?
Qualcuno riesce a spiegarmi a cosa servono?
Ho spulciato su Google ma non ho trovato un esempio sul loro utilizzo, oltre che il wiki di Scriptaculous.

Grazie infinite per i consigli.