problema scroll orizzontale..

[trusthat]

Guardate la vetrina immobiliare di questo sito:

www.immobilion.it/beta/ (nella seconda area..quella di mezzo)se andate verso le estremità dovrebbe scrollare...
su tutti i browser funziona..su ie7 no..

come è possibile? vi posto il codice



//include degli script
<script type="text/javascript" src="js/highslide.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/mootools.svn.js"></script>


//script per lo scroller

	<script type="text/javascript">
		window.addEvent('domready', function(){
			var scroll2 = new Scroller('content', {area: 100, velocity: 1});
			
			// container
			$('content').addEvent('mouseover', scroll2.start.bind(scroll2));
			$('content').addEvent('mouseout', scroll2.stop.bind(scroll2));
						 			
		}); 
		


	</script>

//questo è il div
[php]

<div align="center" id="content">
<div id="slider">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" width="910">
<tr>

<?php
while($vetrina = mysql_fetch_assoc($query)){
$n++;
?>
<td width="130" height="100" valign="top">
<a href="?slt=adet&amp;idA=<?php echo $vetrina['idAnnuncio']?>&amp;address=<?php echo $vetrina['via']?>,<?php echo $vetrina['numero']?>,<?php echo $vetrina['nomecomune']?>">
[img]public/small/b9574b13ad548b3b07e6acac9b4fd97c.JPG[/img]<a>
<p style="margin:2px; font-size:10px; color:#000000;"><?php echo $vetrina['tipologia']?> in <?php echo $vetrina['contratto']?>
<?php echo $vetrina['nomecomune']?> (<?php echo $vetrina['nomeprovincia']?>)</p>
</a>
</td>
<?php
}
?>

</tr>

</table>
</div>
</div>

[/p

[trusthat]

qualcuno può aiutarmi?