Aggiunta di un utente di sistema
Se eseguito con un solo argomento e con l’opzione --system, adduser
aggiunge un utente di sistema.
Se già esiste un utente con lo stesso
nome nell’intervallo degli UID di sistema (oppure, se è specificato lo
UID, se già esiste un utente con lo stesso UID), adduser esce mostrando
un messaggio d’avviso.
adduser will choose the first available UID from the range specified
for system users in the configuration file (FIRST_SYSTEM_UID and
LAST_SYSTEM_UID). If you want to have a specific UID, you can specify
it using the --uid option.
Gli utenti di sistema sono inseriti nel gruppo nogroup. Per inserire il
nuovo utente di sistema in un gruppo esistente si possono usare le
opzioni --gid o --ingroup. Per inserire il nuovo utente di sistema in
un nuovo gruppo con lo stesso ID usare l’opzione --group.
La directory home è creata secondo le stesse regole dgli utenti nor‐
mali. Il nuovo utente di sistema ha come shell /bin/false (a meno che
non sia specificato un valore diverso usando l’opzione --shell) e non
può fare il login. Lo scheletro dei file di configurazione non viene
copiato.