Pagine ASP e caratteri accentati

[enryweb.it]

Come da titolo ho un problema su dei caratteri accentati in una pagina dinamica, sto realizzando un sito in lingua Lettone e Russa, con tutti gli accenti e le lettere strane che ciò si porta dietro....

In tutte le pagine che non prevedono contenuto dinamico ho inserito sotto il tag title il seguente tag:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> 

e gli accenti si vedono correttamente.

Se invece in una pagina dove ho quel codice, vado a fargli scrivere del testo da un Database (aprendo il database vedo il testo scritto con gli accenti quindi corretto) tutte le lettere accentate me le sostituisce con un quadratino.

Se invece tolgo la stringa presente sotto il tag title, quella frase dinamica si legge correttamente mentre tutto il resto del testo visualizza i quadratini al posto delle lettere accentate...

Come posso risolvere questo problema??

Grazie a tutti

[enryweb.it]

Dimenticavo di aggiungere, che se vado a vedere il codice HTML della pagina in questione, il testo lo vedo correttamente senza quadratini, mentre se lo guardo da IE o Firefox mi appaiono i quadratini e non le lettere accentate....

[Santino83_02]

quando stampi il testo usa Server.HtmlEncode(testo) dove "testo" è il testo che devi stampare che contiene gli accenti