Immagine flottante

[deframat]

Salve a tutti,
ho un piccolo problema che forse potete aiutarmi a risolvere.

Allora, sto facendo un sito per un ristorante. L'ho impostato in modo da avere 5 pulsanti menu in alto, 5 in basso e in mezzo il testo della pagina selezionata.
Il tutto è centrato rispetto allo schermo.

Ora, a fianco del testo, a sinistra, vorrei mettere un'immagine però mi piacerebbe che questa debordasse dalla tabella, cioè si estendesse più a sinistra rispetto al margine della tabella. Ovviamente la cosa si può fare aggiungendo una cella vuota alle 5 dei menu e così allargando la tabella. Però in questo modo non risulta più centrata rispetto allo schermo e viene infatti spostata tutta a sinistra.

La mia domanda è: come risolvo questo problema? E' possibile buttare dentro ad un file html una immagine flottante e posizionarla come e dove voglio? Altre idee?

Grazie a tutti!

PS: l'immagine potrebbe anche essere un oggetto flash con 3-4 immagini in dissolvenza...

[webdemo]

prova a postare un link/il codice xhtml

da quello che scrivi, mi sembra di intuire che hai costruito il tuo menu, la tua pagina in modo errato

[deframat]

Ecco qui, ho caricato lo schema base da cui vorrei partire:

http://www.elritual.com/defra/attach/prova.htm

La mia necessità è mantenere tutta la tabella centrata rispetto allo schermo però l'immagine presente a fianco del testo di ogni singola pagina dovrebbe potersi estendere oltre il bordo della tabella.
Spero di essere riuscito a spiegarmi

Lasciamo perdere tutti gli stili e le altre cose, è solo un prototipo, devo ancora mettermi a sistemare un po' l'html

[webdemo]

si, l'approccio utilizzato è sbagliato,
e comunque per mettere un'icona alla sinistra dei link fai così:

<div align="center"><span class="Stile2">Link</span></div>

prendilo solo come esempio
scegli con cura dove mettere l'immagine

[deframat]

Ottimo! Hai perfettamente centrato il mio obiettivo... Ora l'immagine è ok.

Ma in che senso l'approccio è sbagliato?

Grazie intanto comunque!
Buon week end!