Eclipse, Tomcat e Ubuntu

[leandro.bravo]

Buona sera, ho Ubuntu e il modo migliore di avere Tomcat è stato di installarlo manualmente. Tomcat funziona perfettamente, ma adesso vorrei fare la integrazione di esso con Eclipse Galileo. Quando da Eclipse provo di aggiungere il nuovo server, le do la directori d'installazione "/home/pippo/Scrivania/apache-tomcat-6.20/" sopra il nome appare "The Tomcat installation directory should not have a trailing slash." e non mi lascia fare next.
Cosa potrebbe essere?
Pd: Eclipse non è scaricato da repository. TUTTO e manuale

Grazie

[mxa]

Originariamente inviato da leandro.bravo
Buona sera, ho Ubuntu e il modo migliore di avere Tomcat è stato di installarlo manualmente. Tomcat funziona perfettamente, ma adesso vorrei fare la integrazione di esso con Eclipse Galileo. Quando da Eclipse provo di aggiungere il nuovo server, le do la directori d'installazione "/home/pippo/Scrivania/apache-tomcat-6.20/" sopra il nome appare "The Tomcat installation directory should not have a trailing slash." e non mi lascia fare next.
Cosa potrebbe essere?
Pd: Eclipse non è scaricato da repository. TUTTO e manuale

Grazie

non hai la possibilita' di togliere il trailing slash a mano?