Inserendo la query tramite php
UPDATE `lingua` SET `Italiano` = 'Può' WHERE `ID Frase` = '101' LIMIT 1
il risultato finale risulta essere sempre
Può
Se la modifico manualmente da phpmyadmin risulta corretto, quindi, immagino che ci sia qualche errore nella query.
Ricordo vagamente un qualcosa che permetteva di convertire la stringa.
Qualche suggerimento?