Ok, grazie, se ho capito bene ho trovato questo in rete...dovrebbe andare bene con accorgimenti ovviamente giusto?
creaxml.class.php
	Codice PHP:
	
<?php
    /*
        
        
            Crea un file xml
    */        
    
    interface intCreaXML {}    //    fine interfaccia intCreaXML
    
    class creaxml {
    
        protected $dom = null;
        
        function __construct() {}    //    __construct()
        
                //    Crea l'intestazione del file XML e impone la regola di indentare il codice per poterlo leggere meglio.
                //    Questa in una versione più avanzata potrebbe essere opzionale, dopotutto l'indentazione prende spazio ;-)
        protected function inizializzaXML() {
            $this->dom = new DOMDocument( '1.0', 'utf-8' );
            $this->dom->preserveWhiteSpace = false;
            $this->dom->formatOutput = true;
        }    //    inizializzaXML()
        
                //    Crea un attributo con testo all'interno.
                //    @parent nodo del dom
                //    @nodo stringa (nodo dove va inserito l'attributo)
                //    @attributo stringa (nome dell'attributo)
                //    @testo stringa (valore dell'attributo)
        protected function createAttributeText( $parent, $nodo, $attributo, $testo ) {
            try {
                $nodo = $parent->getElementsByTagName( $nodo )->item(0);
                $attributo = $nodo->setAttributeNode( new DOMAttr( $attributo, $testo ));
            } catch (DOMException $err) {
                echo 'Errore! '. $err->getMessage();
                exit();
            }
        }    //    createAttributeText()
        
        //    Crea un elemento XML e se previsto vi inserisce del testo
                //     @nodo nodo del dom
                //     @elemento stringa (nome dell'elemento da creare)
                //     @testo stringa (valore da inserire, può essere nullo per creare dei nodi vuoti)
        protected function createElementText( $nodo, $elemento, $testo = null ) {
            try {
                $elemento = $nodo->appendChild( new DOMElement( $elemento ));
                //    Se c'è del testo (non nullo) lo scrive, se no passa oltre.
                if ( !is_null( $testo ) ) {
                    $testo = $elemento->appendChild( new DOMText( $testo ));
                }
            } catch (DOMException $err) {
                echo 'Errore! '. $err->getMessage();
                exit();
            }
        }    //    createElementText()
        
        //    Crea un elemento XML e vi inserisce del testo in un campo CDATA come sopra ma con un campo CDATA.
        protected function createElementTextCDATA( $nodo, $elemento, $testo ) {
            try {
                $elemento = $nodo->appendChild( new DOMElement( $elemento ));
                $testo = $elemento->ownerDocument->createCDATASection( $testo );
                $elemento->appendchild( $testo );
            } catch (DOMException $err) {
                echo 'Errore! '. $err->getMessage();
                exit();
            }
        }    //    createElementTextCDATA()
        
                //      Salva il file
                //      @percorso stringa (percorso dove va salvato il file
                //      @nomeFile stringa (il nome del file :-))
                //      la funzione ottiene il LOCK del file in fase di scrittura.
        protected function salvaXML( $percorso, $nomeFile ) {
            //    Salva il file nel percorso indicato, mentre lo salva ne acquisice il lock esclusivo.
            file_put_contents( $percorso.$nomeFile, $this->dom->saveXML(), LOCK_EX );
            unset( $this->dom );    //    Libera la risorsa.
        }    //    salvaXML()
        
    }    //    fine classe intestazione
?>
 
questo è il miofile.php
	Codice PHP:
	
<?php
require_once 'creaxml.class.php';
class mioXML extends creaxml {
              function __construct( $nomefile ) {
            $this->inizializzaXML();
            $root = $this->dom->createElement( 'root' );
            //    Root del file
            $this->createElementText( $root, 'lingua', 'it' );
            $this->createElementText( $root, 'direzione', 'ltr' );
            $this->createElementText( $root, 'codifica', 'utf-8' );
                        $this->dom->appendChild( $root );
            //    Salva il file ed esce
            $this->salvaXML( 'files/', $nomefile.'.xml' );
        }    //    __construct()
    }    //    fine classe creaxml
$obj = new mioXML( $nomefile );
?>