Strano scrollbar orizzontale

[mrsponkie]

Ciao ragazzi una semplice domanda ( spero )

Ma Perchè in questo sito :

http://www.mediterranealegnami.it

Mi è comparso uno strano scrollbar orizzontale anche se il sitoin realtà è centrato ?
A livello visivo non succede niente , ma vorrei toglierlo ugualmente Perchè trovo gli scroll orizzontali fastidiosi . Me ne sono accorto facendo uno screenshot del sito .

Un salutone !!!

[ResianTaxidrive]

perchè l'id #prevNext ha come larghezza 980px e margin-left:700px quindi va oltre i 1000px; se sistemi quello sparisce la barra.