problemi visualizzazione caratteri speciali

[areawebsa]

Gentilissimi,
ho dei seri problemi di visualizzazione dei caratteri speciali su un sito internet.

Nello specifico i caratteri speciali vengono visualizzati in maniera diversa con le medesime pagine su server web diversi (uno in maniera corretta e l'altro no).

In particolare:

se vado nella pagina dove vengono visualizzati erroneamente e premendo tasto destro -> Codifica -> Unicode (UTF-8) i problemi di visualizzazione vengono risolti.

A cosa è dovuta questa diversa visualizzazione dei caratteri? E' un problema di configurazione del web server? Cosa posso fare?

Contattando gli amministratori del server web mi hanno risposto:

La differenza e' data dalla diversa configurazione del CMR di supporto, il web server NON interpreta i contenuti

???????

Chiedo lumi a Voi.......

[codencode]

Nell'head del sito devi impostare il charset con il valore utf-8, tipo

<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />

[areawebsa]

grazie per la risposta ma questa impostazione è già stata controllata precedentemente..........la dichiarazione del set di caratteri è correttamente impostato su UTF-8...........altre idee?????????
grazie

[codencode]

Se utilizzi il php prova a settare la codifica anche mediante l'header quindi:

header('Content-type: text/html; charset=utf-8'); 

[glue-labs]

usa le entità html

http://www.w3schools.com/tags/ref_entities.asp

[codencode]

Se si utilizza la codifica utf8, non è indispensabile utilizzare tutte le entità html, vanno convertiti solo i seguenti caratteri: ' " < > & che può essere fatto mediante la funzione htmlspecialchars ().
La cosa importante è impostare la codifica utf8 per tutto, pagine html, pagine php, editor che si utilizza per l'html e pagina php, e se si utilizza un db anche le tabelle ed i campi devo avere la codifica utf8.

[glue-labs]

Che editor usi?
Il problema si presenta quando utilizzi un editor che salva in formati "strani" o che non ti aspetti, e comunque disomogenei alle codifiche usate da te negli header o nelle dichairazioni.
Verifica nelle impostazioni dell'editor o ide che usi il formato di salvataggio dei file.
Nel caso in cui verifichi che l'editor salvi in una codifica differente da quella prevista nella pagina...hai trovato il problema.
Lo stesso discorso nei file php inclusi in altri file php. Per la corretta interpretazione dai browser dei teti e dei caratteri speciali in special modo è necessario essere uniformi nella codifica dei file.