VB.NET Scrittura file csv

[Ibiza81]

Ciao a tutti,
sto scrivendo un programma che mi legge un file csv e ne crea un secondo con tutte le informazioni del primo ma con qualche modifica.

Dim NomeFile As String = "C:\file1.csv"
Dim NomeFileNew As String = "C:\file2.csv"

FileOpen(FileNumber, NomeFile, OpenMode.Input)
FileOpen(FileNumber2, NomeFileNew, OpenMode.Output)


Do Until (EOF(FileNumber))
            ' Read a line from file 
            Dim Text As String = LineInput(FileNumber)
            ' Split line at commas 
            Dim Values() As String = Split(Text, ";")


If i = 0 Then
                WriteLine(FileNumber2, Text)
            Else
                If Values(3) <> "" Then
                    Select Case Values(3).Substring(3, 3)
                        Case "GEN"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "JAN" & Values(3).Substring(6, 3)
                        Case "FEB"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "FEB" & Values(3).Substring(6, 3)
                        Case "MAR"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "MAR" & Values(3).Substring(6, 3)
                        Case "APR"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "APR" & Values(3).Substring(6, 3)
                        Case "MAG"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "MAY" & Values(3).Substring(6, 3)
                        Case "GIU"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "JUN" & Values(3).Substring(6, 3)
                        Case "LUG"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "JUL" & Values(3).Substring(6, 3)
                        Case "AGO"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "AUG" & Values(3).Substring(6, 3)
                        Case "SET"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "SEP" & Values(3).Substring(6, 3)
                        Case "OTT"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "OCT" & Values(3).Substring(6, 3)
                        Case "NOV"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "NOV" & Values(3).Substring(6, 3)
                        Case "DIC"
                            Values(3) = Values(3).Substring(0, 3) & "DEC" & Values(3).Substring(6, 3)
                    End Select
                End If

j = 0
                For Each str In Values
                    If j = 0 Then
                        Text = str
                    Else
                        Text = Text & ";" & str
                    End If
                    j = j + 1
                Next
                WriteLine(FileNumber2, Text)
            End If
            i = i + 1
        Loop
        FileClose(FileNumber)
        FileClose(FileNumber2)

Il mio problema è che la stringa finale che viene scritta dalla writeline contine i doppi apici all'inizio e alla fine della stessa e questo non mi consente di effettuare l'importazione del file in un DB Access.
Ecco un piccolo esempio di come si presenta il file csv:

CD_PRAT;CE_ZONA;DE_ZONE;DA_CREA;CE_RSOC;
123456879;ZONA1;NORD-OVEST (MI+IVR);05-GEN-12;Azienda xxx

il nuovo file si presenta in questa maniera
"CD_PRAT;CE_ZONA;DE_ZONE;DA_CREA;CE_RSOC"
"123456879;ZONA1;NORD-OVEST (MI+IVR);05-JAN-12;Azienda xxx

Sto impazzendo!!!!!!!
Ho provato a copiare anche dalla posizione 1 alla len-1 della stringa ma mi tronca il primo carattere, come è possibile che vengano copiati i doppi apici anche se non sono presenti nella stringa?

Grazie in anticipo
Andrea

[jupynet]

Ciao, stai usando funzioni che fanno parte (per compatibilità) del vecchio vb6.
Dovresti usare le funzioni del .NET.
Comunque, per il tuo problema leggi qui: Writeline

[Ibiza81]

Grazie Jupynet,
risolto grazie al link che mi hai mandato!!!

Se si utilizza la funzione println non mi aggiunge i fastidiosi doppi apici!!!

Alla prossima!!!

Andrea