problema url

[digipato]

Ciao a tutti,
sto sviluppando una web application con pagine jsp e sto gestendo l'aspetto utilizzando ovviamente i css. In realtà, ad un certo punto, ho deciso di organizzare meglio i miei file e, invece di tenere tutto dentro la cartella WebContent, ho creato 2 cartelle (JSP e CSS) inserendo in esse rispettivamente i file jsp ed i file css.
Ho modificato nei file css le url che puntano ai file contenuti nella cartella images, anteponendo al percorso "../", ma le immagini non vengono visualizzate; ho notato che firebugs riporta ancora il vecchio percorso, ovvero, "images/pippo.jpg" invece che "../images/pippo.jpg" e non riesco proprio a capire perché!
Sempre utilizzando firebugs, se aggiungo "../" in fase di esecuzione al percorso "images/pippo.jpg", tutto funziona a meraviglia.
Qualcuno può aiutarmi?
Grazie mille anticipatamente.

[carlomarangoni]

Non vedendo il tuo codice vado a naso, invece di ../ prova con ../../

[digipato]

Il codice del file CSS è semplice:

body {
     background-image: url("../images/up_bar.jpg");
     background-repeat: repeat-x;
     font-family: Tahoma,Verdana,Arial,sans-serif;
     font-size: 11px; }

ma quando visualizzo la pagina, firebugs riporta:

body {
     background-image: url("images/up_bar.jpg");
     background-repeat: repeat-x;
     font-family: Tahoma,Verdana,Arial,sans-serif;
     font-size: 11px; }

Viene completamente ignorato "../" e naturalmente l'immagine non viene caricata!
Aggiungo che se in firebugs aggiungo manualmente "../", l'immagine viene regolarmente visualizzata!!!