Redirect 301 verso url con variabili

[piccions]

Ciao a tutti, ho un piccolo problema con il redirect tramite .htaccess che non riesco a risolvere in nessun modo, dovrei effettuare un redirect da:

sitoweb.com/cat/22-nomecat

a

sitoweb.com/browse.php?id=44

Ho provato in vari modi:

Redirect 301 /cat/22-nomecat /browse.php?id=44

oppure

RewriteCond %{QUERY_STRING}  ^$
RewriteRule ^cat/22-nomecat$ /browse.php?id=44 [R=301,NE,NC,L]

All'inizio del file .htaccess ho inserito:

Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on
RewriteBase /

Cosa sbaglio?

[Girlfashion]

Ciao ti faccio un esempio:

redirect 301 /articolo-esempio-vecchio/ http://www.nomemiosito.it/articolo-esempio-nuovo/

[piccions]

Ho provato anche questa soluzione ma non funziona, o meglio, funziona solo con le pagine che non hanno variabili nella URL (es. page.php?id=12)