[JQuery] richiamare funzione da iframe

[metatad]

Ho una pagina in cui uso il plugin colorbox, che mi consente di visualizzare in overlay sia immagini che contenuti esterni (caricati in iframe).
All'interno di uno di questi vorrei poter fare in modo che l'overlay si chiudesse a tempo. Cioè, l'utente compila il form, riceve il messaggio finale e, se non chiude da se, entro x secondi la finestra in overlay si chiude da sola.
Ho provato ad inserire questo codice:

function chiudi(){    setTimeout(function() {$.colorbox.close();}, 4000); 
}

richiamando poi la funzione tramite onLoad nel body:

onload="javascript:chiudi();"

Però non funzia...
Come posso risolvere? Non è (ovviamente) fondamentale, ma non mi dispiacerebbe poterlo fare...

[br1]

non e' che la situazione descritta sia tanto chiara... prova comunque con:

onload="parent.chiudi()"