2 xpath query in sequenza

[jimbo0]

salve, ho necessità di fare due xpath query in sequenza: ossia fare la seconda query sul risultato della prima.
Il problema è che xpath restituisce un array e prende in input un simpleXMLElement
ho provato questo codice
preso da qui http://stackoverflow.com/questions/1...y-to-simplexml

<?php// initializing or creating array
$student_info = array(your array data);


// creating object of SimpleXMLElement
$xml_student_info = new SimpleXMLElement("<?xml version=\"1.0\"?><student_info></student_info>");


// function call to convert array to xml
array_to_xml($student_info,$xml_student_info);


//saving generated xml file
$xml_student_info->asXML('file path and name');




// function defination to convert array to xml
function array_to_xml($student_info, &$xml_student_info) {
    foreach($student_info as $key => $value) {
        if(is_array($value)) {
            if(!is_numeric($key)){
                $subnode = $xml_student_info->addChild("$key");
                array_to_xml($value, $subnode);
            }
            else{
                $subnode = $xml_student_info->addChild("item$key");
                array_to_xml($value, $subnode);
            }
        }
        else {
            $xml_student_info->addChild("$key",htmlspecialchars("$value"));
        }
    }
}


?>

ma genera un xml vuoto, evidentemente l'array restituito dalla query (array di SimpleXMLElement) è indigesto alla funzione..
per caso c'è un modo migliore per fare due 2 query in sequenza?