LOAD DATA INFILE - ENCLOSED BY '"' con float data type

[zoc]

Ciao a tutti,
ho una serie di CSV con questa struttura:

ciccio,pasticcio,"0,89",milano,"2,34"
ciccio,pasticcio,"0,89",milano,"2,34" 

ho specificato nel mio LOAD DATA INFILE

FIELDS TERMINATED BY ',' OPTIONALLY ENCLOSED BY '"'
LINES TERMINATED BY '\n' 

ho fatto un test mettendo i campi con i numeri di tipo VARCHAR e funziona.
Ma se li metto come FLOAT non vengono registrati!

Infatti dalla documentazione leggo:

If you specify OPTIONALLY, the ENCLOSED BY character is used only to enclose values from columns that have a string data type (such as CHAR, BINARY, TEXT, or ENUM)

Non so come uscirne help!

[luca200]

"Non vengono registrati" che significa?

[sierra]

Importali inizialmente in una tabella temporanea con i campi char o text , poi fai una insert nella tabella definitiva castando a float.

[zoc]

@luca200: significa che non vengono memorizzati nei campi del db.
@sierra: potrebbe essere una toppa, ora ci provo. Pero non capisco perche' hanno preso questa decisione, ovvero di permettere solo char, text e enum in caso di utilizzo di ENCLOSED BY

grazie!

[luca200]

Importing floating point numbers that use comma as decimal separator requires the same trick than dates:

LOAD DATA LOCAL INFILE 'C:/path/to/mytable.txt' IGNORE
INTO TABLE mytable
FIELDS TERMINATED BY '\t' LINES TERMINATED BY '\r\n'
(int_col, @float_col)
SET float_col = replace(@float_col, ',', '.');

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/en/load-data.html