Grub -avviare iso ubuntu con tastiera italiana

[tojo72]

Ciao a tutti.
Ho la iso di Ubuntu Studio su hda3 che avvio con grub con questo codice:

menuentry "Ubuntu Studio" {
     set root='(hd0,3)'
      set isofile="/boot-isos/ubuntustudio-14.10-dvd-amd64.iso"
     loopback loop (hd0,3)$isofile
      linux (loop)/casper/vmlinuz file=(loop)/preseed/ubuntustudio.seed boot=casper noprompt iso-scan/filename=$isofile  locale=it_IT noeject persistent rw quiet splash -- 
      initrd (loop)/casper/initrd.lz
}

il problema e' che nonostante abbia cercato con molta pazienza non ho trovato il comando per avviare la tastiera in italiano.

premetto che ho provato con:

bootkdb=it bootkdb=it_IT
setkmap=it setkmap=it_IT
pkeys=it pkeys=it_IT
keymap=it keymap=it_IT
keyboard-configuration/layout=it keyboard-configuration/layout=it_IT

e nessuno ha funzionato!!!

qualcuno sa aiutarmi?

[sacarde]

provato con il parametro: keyboard-configuration/layoutcode?=it

[tojo72]

no... pero' funziona con bootkbd=it console-setup/layoutcode=it

[mykol]

complicata questa ubuntu ... in Knoppix basterebbe un banale "knoppix lang=it"

In ubuntu che, come knoppix, è una derivata debian non funziona ? Cioè, non funzionano i "cheatcodes" ?

[tojo72]

Ubuntu non è nata per essere live... Knoppix si!
Comunque per avere la lingua italiana basta
locale=it_IT

e per la tastiera

bootkbd=it console-setup/layoutcode=it

I "cheatcodes" non sono altro che parametri personalizzati di Knoppix da dare al boot, ogni distro usa una sua sintassi (piu' o meno simile alle altre)