Massima da "Le leggi di Murphy".
In pratica svolgendo un lavoro ci si accorge che si fa qualcosa di non previsto anche se ovvio.
Oggi traducevo in inglese dall'italiano una serie di pagine web e mi sono accorto di quanti e quali errori semantici, prima che ortografici avevo scritto in italiano.
Il bello è che le avevo lette e rilette, ma niente se non fai qualche cosa di completamente diverso non ti accorgi dell'ovvio
Rispondi quotando
Originariamente inviata da rebelia
