cambiare un link in testo "vai al link"

[stardom]

Ho delle email e URL che vengono mostrate in chiaro, ma desidero sotituirle con "scrivi mail / visita sito".
Non ho proprio idea di come fare una cosa del genere. E' possibile intervenire SOLO nelle righe che generano l'output, senza aggiungere scripts o altro?

[...]
$result .= '<p class="email"><b>'.esc_html__('Email','plugin-name').'</b> ' . $email . '</p>';
[...]
$result .= '<p class="website"><b>'.esc_html__('Website','plugin-name').'</b> <a target="_blank" href="' . esc_url( $website ) . '"> ' . esc_html( $website ) . '</a></p>'; 

[stefano.coccia]

basta che sostituisci

<b>'.esc_html__('Email','plugin-name').'</b>

con

<b>scrivi mail/ vistia sito</b>

[stardom]

no, quella è la porzione del testo mentre io devo cambiare la parte dinamica:

. $email .

nel caso dell'email

<a target="_blank" href="' . esc_url( $website ) . '"> ' . esc_html( $website ) . '</a>

nel caso del sito web

[ffw]

Ho delle email e URL che vengono mostrate in chiaro, ma desidero sotituirle con "scrivi mail / visita sito".
Non ho proprio idea di come fare una cosa del genere. E' possibile intervenire SOLO nelle righe che generano l'output, senza aggiungere scripts o altro?

[...]
$result .= '<p class="email"><b>'.esc_html__('Email','plugin-name').'</b> ' . $email . '</p>';
[...]
$result .= '<p class="website"><b>'.esc_html__('Website','plugin-name').'</b> <a target="_blank" href="' . esc_url( $website ) . '"> ' . esc_html( $website ) . '</a></p>'; 

$destinazione = (!empty($email)) ? $email : $website;
$result .= '<p class="email"><b>'.esc_html__('Email','plugin-name').'</b> ' . $destinazione . '</p>';

[stardom]

$destinazione = (!empty($email)) ? $email : $website;
$result .= '<p class="email"><b>'.esc_html__('Email','plugin-name').'</b> ' . $destinazione . '</p>';

scusa, non sono uno sviluppatore, posso chiederti aiuto nel modificare il codice aggiungendo $destinazione, come tu indichi?
Il codice completo che ho prima omesso sarebbe il seguente:

if ( WyzHelpers::wyz_sub_can_bus_owner_do( $author_id,'wyzi_sub_business_show_email_1') ) {
if ( '' != $email ) {
    $result .= '<p class="email"><b>'.esc_html__('Email','wyz-agenda').'</b> ' . $email . '</p>';
}
} 

if ( WyzHelpers::wyz_sub_can_bus_owner_do( $author_id,'wyzi_sub_business_show_website_url') ) {
if ( '' !== $website ) {
    $result .= '<p class="website"><b>'.esc_html__('Website','wyz-agenda').'</b> <a target="_blank" href="' . esc_url( $website ) . '"> ' . esc_html( $website ) . '</a></p>';
}
} 

[ffw]

Leggendo con attenzione, a te non serve una scelta tra email e sito, ma stamparle entrambi nascondendo la mail o indirizzo del sito. se così fosse, prova questo:
Anche se non vedo mailto:$email

if ( WyzHelpers::wyz_sub_can_bus_owner_do( $author_id,'wyzi_sub_business_show_email_1') ) 
{
    if ( '' != $email ) 
    {
        $result .= '<p class="email"><b>'.esc_html__('Email','wyz-agenda').'</b>  Scrivi email </p>';
    }
} 


if ( WyzHelpers::wyz_sub_can_bus_owner_do( $author_id,'wyzi_sub_business_show_website_url') )
{
    if ( '' !== $website )
    {
        $result .= '<p class="website"><b>'.esc_html__('Website','wyz-agenda').'</b> <a target="_blank" href="' . esc_url( $website ) . '"> ' . esc_html( 'Visita sito' ) . '</a></p>';
    }
}

[stardom]

Grazie, la parte del website funziona, il testo esc_html( 'Visita sito' ) linka correttamente all'url.
Invece per email non funziona. Ho provato a cercare da dove pesca mailto:$email ed ho trovato questa riga:

[...]
if ( WyzHelpers::wyz_sub_can_bus_owner_do( $author_id,'wyzi_sub_business_show_contact_information_tab') &&
            ( '' != $phone || '' != $address || '<a href="mailto:" target="_blank"></a>' != $email || '' != $website) ) { 
[...] 

Può essere d'aiuto?

[ffw]

Puoi semplicemente modificare la riga sotto $result :

if ( WyzHelpers::wyz_sub_can_bus_owner_do( $author_id,'wyzi_sub_business_show_email_1') ) 
{
    if ( '' != $email ) 
    {
        $result .= '<p class="email"><b>'.esc_html__('Email','wyz-agenda').'</b>  <a href="mailto:'.$email.'">Scrivi email</a> </p>';
    }
} 




if ( WyzHelpers::wyz_sub_can_bus_owner_do( $author_id,'wyzi_sub_business_show_website_url') )
{
    if ( '' !== $website )
    {
        $result .= '<p class="website"><b>'.esc_html__('Website','wyz-agenda').'</b> <a target="_blank" href="' . esc_url( $website ) . '"> ' . esc_html( 'Visita sito' ) . '</a></p>';
    }
}

[stardom]

Puoi semplicemente modificare la riga sotto $result :
[CODE]$result .= '<p class="email"><b>'.esc_html__('Email','wyz-agenda').'</b> <a href="mailto:'.$email.'">Scrivi email</a> </p>';

ci deve essere un piccolo errore di sintassi, in quanto l'output è info@example.com">Scrivi email

[ffw]

Togli gli apici

"'.$email.'"

fallo diventare ".$email."