Connettere l'AS400 a SQL Server 8

[zestril]

Ciao a tutti, ho bisogno del vostro aiuto.
Volendo utilizzare le query distribuite di SQL Server
ho aggiunto ad i server collegati
il riferimento all'AS400 utilizzando come provider di connessione il "Microsoft OLE DB Provider for ODBC Driver"
è specificando il DSN che avevo creato in precedenza utilizzano il "Client Access ODBC Driver",
il collegamento sembra asser riuscito, infatti riesco a vedere tutte le tabelle presenti nell'AS400,
ma quando provo ad eseguire una semplice query il risultato è il seguente errore :
"Server: messaggio 7399, livello 16, stato 1, riga 1
Il provider OLE DB 'MSDASQL' ha segnalato un errore.
[OLE/DB provider returned message: [IBM][Client Access Express ODBC Driver (32-bit)]Il programma di controllo non pu• eseguire la funzione richiesta.]
"

Aspetto vostri consigli, Ciao

[diegoctn]

NON PUOI UTILIZZARE SQL PER LEGGERE IL DB AS400. ESTRAPOLA UN FILE DI TESTO E LAVORA SU QUELLO. CIAO.

[zestril]

Quarda che è possibile farlo, ho trovato molti riferimenti anche in questi forum, solo che a me da quell'errore e non capisco da cosa dipenda, se dal Client Access o dalla configurazione del collegamento.
Ciao