sistema operativo esploso??

[tania_marquez]

sistema operativo esploso?? cosa vuoldire?
nel sito del nostro distributore c'e la possibilità di acquistare dei notebook usati in laboratorio, ma non capisto quando dicono, sistema operativo mai esploso, oppure esploso.

Grazie

[antos]

forse che il sistema non ha mai crashato:master:
...è la prima volta che sento una cosa del genere

[Siddhartha]

probabilmente non è altro che una pessima traduzione di un sito inglese! noi qui in italiano usiamo il termine anglo "crash" che significa proprio "esplosione - distruzione - rottura" per indicare l'instabilità di un sistema!

[longline]

Se io fossi in te lo formatterei completamente, quindi ignorerei la cosa.

[Siddhartha]

[supersaibal]Originariamente inviato da longline
Se io fossi in te lo formatterei completamente, quindi ignorerei la cosa. [/supersaibal]

questo è fuori discussione: probabilmente segnalano la cosa per sottolineare anche l'affidabilità e la qualità hardware del laptop (in quanto la stabilità dipende anche dalla ram, temperatura, etc) !