Server Hostname e Server IP Adress

[folletta]

Buongiorno a tutti!
Ho creato il mio primo sito internet, la scuola mi offre uno spazio sul server per pubblicarlo ma ho acquistato un domain più diretto.
Adesso però ho un problema: per far funzionare il nuovo domain mi chiedono il Server Hostname e il Server IP Adress (Primary and Secondary) del mio sito.
Dove posso trovare queste informazioni?!?!? Non so neanche cosa sono...
Dimenticavo di dire che il sito dove inserire questi parametri è tutto in inglese... e l'assistenza solo in tedesco! Direi che ho qualche problema anche di comprensione...

Qualcuno può aiutarmi?!?

Grazie mille!!

Folletta

PS: ho scritto in html perché non sapevo dove scrivere!!

[Federix]

Il server "hostname" sicuramente è il nome del tuo provider maintainer del sito, cioè quello che ospita la parte fisica del tuo sito. Se vuoi effettuare un redirect o un cabmio maintainer devi conoscere il gestore del tuo spazio. Sicuramente il server IP address è il numero del DNS primario e secondario, però non gestendolo tu direttamente, non sò se possono renderlo pubblico. Scrivi al tuo provider che ti ospita e rigira le informazioni che l'altro provider ha voluto sapere.