ho ripreso con debian dopo qualche giorno di pausa; ho fatto l'upgrade della distribuzione ed ho installato openoffice con il comando:
apt-get install openoffice.org openoffice.org-bin openoffice.org-l10n-it
e poi ho installato gaim; il problema è che ora se mi loggo come root non mi vengono visualizzate correttamente le scritte, o meglio, al posto delle lettere ho dei simboli; chiaramente così è impossibile lavorarci.
se invece mi collego me utente ho tutto in regola, come mai?
p.s. tutte le scritte sono illeggibili