Visualizzazione dei risultati da 1 a 7 su 7

Discussione: da cartaceo a digitale

  1. #1
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Jan 2002
    Messaggi
    687

    da cartaceo a digitale

    Ciao.
    posto qui perchè non so dove altro farlo ma non so se è il posto giusto.

    Un cliente deve convertire dei progetti cartacei di navi, pezzi di nave ecc da fogli (tra l'altro vecchi come il cucco e quindi rovinati) a digitale.
    Nel contempo modificare i testi presenti (da norvegese a inglese)

    Qual'è secondo voi la tecnica migliore?

    Scansionare e poi modificarli? (sono discretamente grandi........)
    Ricarlarli in qualche modo?
    boh!

    Vi chiedo un cosiglio.

    ciao

  2. #2
    direi che non c'è molta scelta, scansione delle immagini e per il testo utilizza un software di scansione tipo textbridge che ti converte il testo in file di testo modificabile

  3. #3
    Utente di HTML.it L'avatar di mao72
    Registrato dal
    Apr 2001
    Messaggi
    10,719
    sicuramente ricalcandoli ottieni un lavoro che non ha paragoni con il procedimento di scansione, quadagni in qualità, modificabilità, peso dei files, ma chiaramente é un lavoro molto + lungo


  4. #4
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Jan 2002
    Messaggi
    687
    Originariamente inviato da mao72
    sicuramente ricalcandoli ottieni un lavoro che non ha paragoni con il procedimento di scansione, quadagni in qualità, modificabilità, peso dei files, ma chiaramente é un lavoro molto + lungo

    si ma si tratta di disegni tecnici, progetti. Non so, mi sembra un casino.
    Ma supponiamo: nel caso potrei utilizzare un programma di grafica o uno tipo CAD, che tra parentesi non so usare quindi dovrei anche trovare qualcuno che lo faccia.
    Questo perchè il disegno è complesso, ci sono curve ecc.


  5. #5
    Utente di HTML.it L'avatar di mao72
    Registrato dal
    Apr 2001
    Messaggi
    10,719
    hai proposto tu la soluzione del ricalco, ho solo spiegato quale fosse la soluzione, secondo me, + opportuna

    se i lavori devono essere ricalcati con precisione assoluta e tu non sai usare un programma di CAD o di vettoriale, allora la scelta ricade sulle scansioni

    se hai la possibilità di postare un'anteprima ti posso dire se la ricostruzione in vettoriale è fattibile oppure no


  6. #6
    Beh, per quello che ti posso consigliare io, con Autocad o altro puoi fare ben poco, se non quello di ricopiare i progetti di sana pianta (studio architettura e t'assicuro che non ci si impiega 2 min ), e visto che a quanto pare tu non lo sai usare, dovresti fartelo fare. Magari li potrai scansionare, importarli sempre nello stesso autocad, e lavorarci praticamente ricalcandoli, lavoro che dovrebbe fare cmq uno pratico.
    Per quel che riguarda il ricalco, potresti mettere i progetti sotto ai buon vecchi fogli lucidi, e armato di tanta pazienza e inchiostro di china li ricopi (come si faceva prima senza l'uso del pc). Ma anche qua servirebbe uno pratico.

    p.s. ti consiglio di rivolgerti ad un buon centro stampa, che di questi tempi fanno miracoli.

  7. #7
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Jan 2002
    Messaggi
    687
    p.s. ti consiglio di rivolgerti ad un buon centro stampa, che di questi tempi fanno miracoli.
    infatti. io gli ho detto che vedevo cosa e se lo potevo fare ma lo dirotterò da qualche parte.
    Anche perchè i disegni sono 60 da fare in sei mesi

    ciao

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.