apostrofo in stringa JavaScript

[simones70]

Salve a tutti ho la seguente stringa in un javascript che non mi funziona

leftrightslide[0]='[img]immagini/campagna1p.jpg[/img]'

IL problema sta nel fatto che immagine.asp e yes dovrebbero essere scritti nel seguente modo 'immagine.asp' e 'yes'. Solo che se li scrivo in questo modo, la stringa contenuta in leftrightslide[0] mi si blocca quando incontra il primo apice che sta prima dell'inizio della parola immagine.asp . Come faccio a risolvere il problema? con cosa dovrei sostituire gli apici che racchiudono le parole immagine.asp e yes?

[C232]

usa \'

[simones70]

non funziona con \' hoi provato in tutti i modi

[Mich_]

Il problema puo` nascere solo se la stringa si trova a sua volta dentro una stringa e viene maneggiata piu` volte.

Per ovviare prova a duplicare la backslash:
leftrightslide[0]='<a href="java scriptopup(\\\'immagine.asp\\\', 600, 530, \\\'yes\\\')"> ....';

Se ancora non va metti tre backslash.

In caso contrario definisci la stringa in una variabile o in una funzione.