Ho un problemino con la mappatura della tastiera, non riesco a scrivere la chiocciola, e neppure le parentesi quadre, da console, se non entro in X va tutto bene, ma se entro in x non ci riesco, ne dalla console virtuale di kde, ne da nessun altro programma, compreso openoffice...
qualche consiglio?