javascript per leggere lingua del browser

[zipman16100]

Per evitare la solita splash page italiano/inglese volevo inserire uno javascript che legga la lingua del browser per fare automaticamente un redirect alla home corretta (italiana/inglese)del sito. Non sono però sicuro che lo script funzioni correttamente con tutti i browser ( soprattutto IE e mozilla) e ho paura che il redirect che richiede mi penalizzi coi motori di ricerca ... cosa dite ?
N.b. Magari la domanda è già stata fatta su queste colonne ma la ricerca all'interno dei forum al momento non attiva: nel caso, mi scuso in anticipo
Ciao !

[cavicchiandrea]

Originariamente inviato da zipman16100
Per evitare la solita splash page italiano/inglese volevo inserire uno javascript che legga la lingua del browser per fare automaticamente un redirect alla home corretta (italiana/inglese)del sito. Non sono però sicuro che lo script funzioni correttamente con tutti i browser ( soprattutto IE e mozilla) e ho paura che il redirect che richiede mi penalizzi coi motori di ricerca ... cosa dite ?
N.b. Magari la domanda è già stata fatta su queste colonne ma la ricerca all'interno dei forum al momento non attiva: nel caso, mi scuso in anticipo
Ciao !

vedi qui

[zipman16100]

Mi è venuto solo un piccolo dubbio: ho notato che su alcuni siti che usano questo sistema, tipo questo diventa impossibile tornare indietro con il browser. C'è un sistema per ovviare a questo inconveniente ?

[fcaldera]

solo una precisazione:
Su Opera il metodo window.navigator.systemLanguage dà "undefined"

al suo posto si possono usare i metodi

window.navigator.language
window.navigator.userLanguage
window.navigator.browserLanguage

quindi a priori è necessario fare sniffing su opera
e usare qualche cautela
ad es:

lang = (window.opera)? window.navigator.userLanguage : window.navigator.systemLanguage;
// per sicurezza imposto "it" come lingua di default
if (typeof lang == "undefined") lang = "it";

Non sottovalutate opera... dalla versione 8.5 è gratis

[fcaldera]

Mi sono accorto che il metodo systemLanguage non si può usare nemmeno su Firefox (chiedo scusa per la svista).

Quindi per sapere in js qual è la lingua si può fare così:

<script type="text/javascript">
<!--
lang = ((document.all) && !(window.opera)) ? window.navigator.systemLanguage : window.navigator.language;
lang = lang.substr(0,2); // Firefox restituisce "it-IT"

// per sicurezza imposto "en" come lingua di default
// (non si sa mai... )
if (typeof lang == "undefined") lang = "en";
alert(lang);
// -->
</script>

Nn ho modo di testarlo su safari... qualcuno può provarlo per sapere se funziona??

[zipman16100]

ragazzi a me proprio non va: provato con opera e firefox, cambiato lingue e tutto ma mi continua ad andare sulla pagina in italiano. Forse ho utilizzato male gli script di fcaldera: a voi va ?

[fcaldera]

che browser/versione/piattaforma usi??
da me funziona su FF1, IE6 e Opera8.5 per WinXp

potresti postare la pagina in cui usi lo script??
Hai provato ad usare lo script senza aggiungere/togliere codice, esattamente come te l'ho postato io??

[zipman16100]

Originariamente inviato da fcaldera
che browser/versione/piattaforma usi??
da me funziona su FF1, IE6 e Opera8.5 per WinXp

potresti postare la pagina in cui usi lo script??
Hai provato ad usare lo script senza aggiungere/togliere codice, esattamente come te l'ho postato io??

Si, certo, ti passo il link
Magari sono io che ho cannato, perchè con javascript non sono per niente bravo.

[fcaldera]

purtroppo non lo vedo perchè fa subito il redirect.

Mi puoi postare il sorgente dell'index??

Cmq da me funziona, mi fa redirect sul file it/index.html

Quindi mi funzia sia a casa che al lavoro.

[zipman16100]

Si, il problema è che, anche con Opera e Firefox in inglese va COMUNQUE sulla versione it
Comunque, per scaricare il file iniziale basta mettere http://www.doopcircus.net/index.htm su GetRight.