Cambiare font sistema

[bako]

Ho un problema con xfce. se cambio font nelle impostazioni, qualunque metta, nel sistema non cambia.
Inoltre se apro la shell con il carattere di console predefinito questo è piccolissimo
PS: ho installato tutti i font compresi i 100 e 75 dpi e ho anche impostato in IT_it la lingua

[bako]

a allora ho scoperto che gli unici font che non si modificano sono quelli della barra di xfce e dell'orologio di xfce ..