hai installato X11 e verificato che esista quel programma? per le piattaforme BSD?
Scusami ma non so cosa sia X11. Potresti spiegarmelo velocemente? E che affinità ha con UML?
X11 è l'ambiente Xfree di Mac OSX, e lo installi prendendolo dal DVD di installazione, poi con quello puoi compilarti una quantita smodata di programmi.
Ok,ho fatto. Installato e avviato il terminale xterm. Ora? Posso scaricare il pacchetto UML (che è un impresa, perchè di file da scaricare ce ne sono una miriade e non riesco a capire quale sia quello che mi interessa), compilarlo in xterm e farlo partire al suo interno? Anche se il pacchetto uml è per Debian, ad esempio, riuscirei a compilarlo e ad eseguirlo correttamente comunque? Perdona la mia ignoranza.
non lo so, devi documentarti e capire se esiste una distribuzione compilabile anche su Xfree