Controllo campi e tanti IF

[-AA-]

sta sintassi....

sto cercando di fare una pagina che mi conferma la mail al momento della registrazione, ho "diversi" IF nel caso..

La select e funziona:
"select * from Utenti where codice ='" &request.QueryString("codice")& "'"

ora...
ho 2 lingue ...nella tabella utenti c'è un campo chiamato "lingua" che al moment odella registrazione a seconda della sessione che usa l'utente inserisce nella tabella ita oppure eng
ho 1 campo chiamato valida_mail ...(campo si/no)

la prima cosa che faccio è....controllo che :

if not (Utenti.bof and Utenti.eof) and Utenti("valida_mail") = False then
---dentro questo if ne annido 1 altro---
if isnull (Utenti("lingua")) or (Utenti("lingua") = ("ita")) then
testo_conferma = ("grazie")
else
testo_conferma = ("Thanks")
end if

<%else if (Utenti.bof and Utenti.eof) then%>
non esisti
<%else if Utenti("valida_mail") then%>
già fatto
<%end if%>
<%end if%>
<%end if%>

Così facendo trovo che
if not (Utenti.bof and Utenti.eof) and Utenti("valida_mail") = False then
..è sbagliato perchè dovrebbe essere OR ma se metto OR , non fa + l'else if

poi
....non funziona che ...se cambio il codice in querystring mi dice:
Tipo di errore:
(0x80020009)
Eccezione.


so che ci sono errori nella sintassi vedi parentesi etc... qualcuno può spiegarmi una logica "migliore" della mia per fare quello che ho scritto sopra?

:master:

[santino83]

if Utenti.bof or Utenti.eof then

'utente non esiste

else

   if Utenti("valida_email")=false then

        if isnull (Utenti("lingua")) or (Utenti("lingua") = ("ita")) then
        testo_conferma = ("grazie")
        else
        testo_conferma = ("Thanks")
        end if

    else

    response.write "già fatto
    end if

end if

[-AA-]

grazie 1000 Santino