Non sono al corrente di alcun tool del genere che consenta lo sviluppo di applicazioni visuali per Linux usando il linguaggio C# e inclusivo di tutti...
Il codice è sicuramente errato (sempre problema di copia/incolla?) dato che window.onload non va fatto seguire dalle parentesi, altrimenti si traduce...
"Perchè spendere anche solo 5 dollari per un S.O., quando posso averne uno gratis e spendere quei 5 dollari per 5 bottiglie di birra?" [Jon "maddog" Hall]
Fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza