Vedi sul manuale di PHP le funzioni readdir(), scandir(), glob() e le eventuali altre che ti verranno consigliate, lì troverai anche degli esempi che...
Prima di tutto devi valutare se ti serve davvero WP.
Il sito ha dei contenuti che dovranno essere modificati, aggiunti, tolti? Ha delle funzionalità...
Inizia da qui, perché ispezionando il CSS risulta che il margin-top è 38, non 62, quindi non è quello che pensi, magari ci sono altre cose diverse da...