Ciao e benvenuto.
Non conosco questa mappa, ma verificando il sito https://leafletjs.com/examples/layers-control dubito che sul forum troverai un assistenza tipo call center, spero di sbagliare ma...