allora, ho due array semplici
$screenx e $screeny
e ne devo screare una nuova $screen che sia multidimensionale con questa struttura:
Codice PHP:
$chart = array( array ( "",    /* a seguire vanno tutti gli elementi di screeny */),
            array( "", /* a seguire vanno tutti gli elementi di screenx */)
        ); 
cioè in pratica dovrei aggiungere gli elementi delle mie due array a questa nuova... istintivamente ho pensato ad eval ma non sono riuscito... con array_merge non lo sono riuscito ad adoperare...

Potte aiutarmi?
Grazie...