passare codice php all'interno di un file .js

[13manuel84]

non sapevo se postare qui o nel forum php, se ho sbagliato sezione sorry...


dunque, io ho un file pippo.js formattato così:

var LOOK = {
	// scroller box size: [width, height]
	'size': [100, 100]
},

BEHAVE = {
	// autoscroll - true, on-demand - false
	'auto': true,
	// vertical - true, horizontal - false
	'vertical': true,
	// scrolling speed, pixels per 40 milliseconds;
	// for auto mode use negative value to reverse scrolling direction
	'speed': 2
},

// a data to build scroll window content
ITEMS = [
	{	// file to get content for item from; if is set 'content' property doesn't matter
		// only body of HTML document is taken to become scroller item content
		// note: external files require time for loading 
		// it is RECOMMENDED to use content property to speed loading up
		// please, DON'T forget to set ALL IMAGE SIZES 
		// in either external file or in 'content' string for scroller script 
		// to be able to estimate item sizes
		'file': '',
		'content': 'news2',
		'pause_b': 3,
		'pause_a': 0
	},
	{
		'file': '',
		'content': 'news1',
		'pause_b': 3,
		'pause_a': 0
	}
]

per chi lo conosce e lo usa è lo script tigrascroller, e lo vorrei usare per far scorrere le mie news all'interno del div creato.
Solo che al posto di news1 e news2 io vorrei mettere una variabile php, ma se metto ad esempio <?php echo "ciao mamam"; ?> non funziona più nulla

quindi sapete come posso fare per passare una variabile php all'interno di quel codice?


Grazie in anticipo!