la soluzione più banale che mi viene in mente così sui due piedi è quella di creare un array dei mesi con ogni chiave corrispondente, oppure un array di cui userai l'indice risultato dal mese. Il mese Gennaio corrisponderà all'indice 0 dell'array mese, quindi sceglierai la stringa corrispondente all'indice 0 dell'array pics...
una roba di questo tipo per capirci:
Codice PHP:
$pics=array("dic.jpg", "img2.jpg", "img3.jpg", "img4.jpg", "img5.jpg", "img6.jpg", "img7.jpg", "img8.jpg", "img9.jpg", "img10.jpg", "img11.jpg", "img12.jpg");
$mese=Date("n")-1;
$pic="<td background='http://www.sito.xx/S" . $pics[$mese] . "'>";
echo ($pic);