accesso tabella mysql

[Sly1]

Salve ho un problema nell'accesso al db relativo ad uno spazio acquistato su aruba,
i parametri x la connessione sono:
host : 62.149.xxx.xx
username : Sql135xxx
-ho creato due tabelle in uno dei 5 db a mia disposizione admin e iscritti x la gestione di una newsletter.
-Ho creato un file .php al riguardo che utilizza inizialmente i seguenti parametri di connessione:
$hostname_newsletterconn = "62.14x.xxx.xx";
$database_newsletterconn = "Sql13xxxx_x";
$username_newsletterconn = "test";
$password_newsletterconn = "test";
$newsletterconn = mysql_pconnect($hostname_newsletterconn, $username_newsletterconn, $password_newsletterconn) or trigger_error(mysql_error(),E_USER_ERROR);
nel collegarmi alla pagina mi appare sempre il seguente errore:
Fatal error: Access denied for user 'test'@'62.14x.xxx.xx (using password: YES) in D:\Inetpub\webs\therixxxx\agwsnewsletter\newslette r.php on line 6
Perchè nn riesco ad accedere al db da un file esterno?

[telegio]

il tuo nome utente e password non possono essere test e test...

su aruba il tuo nomeutente è Sql135 fino all _ escluso..
comunque sia nomeutente che password li trovi nella mail di riepilogo che ti hanno inviato all'attivazione del servizio..