sintax error in java script unexpected T_string

[Etribal]

$return .= "<td align=\"center\" width=\"100%\"><img src=\"".sefRelToAbs($uimage)."\" alt=\"".$name."\" title=\"".$name."\"
onclick="zoomToggle('100px','100px','300px','300px ',this);" /><td>";

mi psiegate perfavore dove è sbagliata la sintassi in questa return?

Ho inserito la funzione in java script ZoomToggle ma mi restitutisce l'errore :

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING

mi aiutate perfavore che non so più come risolvere il problema?

[tremalnaik_sal]

hai sbagliato forum
per javascript c'e' ne' uno dedicato

[M4rko]

Devi fare l'escape di tutte le virgolette nella stringa

(hai dimenticato le due che seguono l'onclick)